Employing the words of the Persian poet Rumi, Gottlieb has constructed the sensual jazz delight of 2009